正規表現で括弧に囲まれた部分を削除

確実に括弧が必ず閉じている，括弧の中に括弧が存在しないならば

・半角括弧と全角括弧の両方を削除

$patstr="\(.*?\)|（.*?）";
$repstr="";
$sourcestr="山田(ヤマダ)太郎（タロウ）";

$str=mb_ereg_replace($patstr, $repstr, $sourcestr);




参考サイト：
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/5950836.html